Перевалы, Аладаглар — различия между версиями

Материал из Wiki.risk.ru
Перейти к: навигация, поиск
м (Основной хребет)
 
(не показаны 10 промежуточные версии 2 участников)
Строка 90: Строка 90:
 
  |11||Карасай<ref>Это название с турецкой схемы из статьи [1].</ref>||3480||1Б||37° 47.57'||35° 9.10'||1||р. Караяйлак (лев. исток р. Ялак) — д. Эмли (Мур).||2005, Б.Малахов<ref>Радиально с юга на перевал поднялся Юрий Братков в 1999 г.</ref>
 
  |11||Карасай<ref>Это название с турецкой схемы из статьи [1].</ref>||3480||1Б||37° 47.57'||35° 9.10'||1||р. Караяйлак (лев. исток р. Ялак) — д. Эмли (Мур).||2005, Б.Малахов<ref>Радиально с юга на перевал поднялся Юрий Братков в 1999 г.</ref>
 
  |-
 
  |-
  |.||Эзневит<ref>Местное название перевала неизвестно, однако на турецкой схеме поверх перевала написано Eznevit Yaylasi, т.е. яйла Эзневит.</ref>||2495||н.к.<ref>Через перевал идет тропа из с. Чукурбаг в верховья долины Эмли.</ref>||37° 46.645'||35° 7.04'||1||с. Чукурбаг — дол. Эмли (Мур).||2010, А.Лебедев
+
  |.||Эзневит<ref>Местное название перевала неизвестно, однако на турецкой схеме поверх перевала написано Eznevit Yaylasi, т.е. яйла Эзневит.</ref>||2495||н.к.<ref>Через перевал идет тропа из с. Чукурбаг в верховья долины Эмли.</ref>||37° 46.645'||35° 7.04'||1||с. Чукурбаг — дол. Эмли (Мур).||2004, С.Фетисов
 
  |-
 
  |-
 
  |3||Насреддина Ходжи<ref>Местное название перевала неизвестно.</ref>||3260||2А||37° 49.945'||35° 10.17'||1||дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак).<ref>Перевал расположен северо-западнее в. Коджасарп (3570).</ref>||2005, Д.Чижик
 
  |3||Насреддина Ходжи<ref>Местное название перевала неизвестно.</ref>||3260||2А||37° 49.945'||35° 10.17'||1||дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак).<ref>Перевал расположен северо-западнее в. Коджасарп (3570).</ref>||2005, Д.Чижик
Строка 153: Строка 153:
 
  |-
 
  |-
 
  |.||Акконбет<ref>Местное название перевала неизвестно. Название Акконбет перенесено с названия близлежащего урочища.</ref>||1905||н.к.<ref>Через перевал идет тропа.</ref>||37° 55.83'||35° 26.335'||1||урочище Акконбет — плато истоков л.п. р. Тахтаджик<ref>Название Тахтаджик взято с советских карт. Так на них обозначена р. Аксу в нижнем течении, включая участок, где она протекает в каньоне.</ref> (Аксу)<ref>Перевал расположен юго-западнее высоты 1925.</ref>||2005, А.Лебедев
 
  |.||Акконбет<ref>Местное название перевала неизвестно. Название Акконбет перенесено с названия близлежащего урочища.</ref>||1905||н.к.<ref>Через перевал идет тропа.</ref>||37° 55.83'||35° 26.335'||1||урочище Акконбет — плато истоков л.п. р. Тахтаджик<ref>Название Тахтаджик взято с советских карт. Так на них обозначена р. Аксу в нижнем течении, включая участок, где она протекает в каньоне.</ref> (Аксу)<ref>Перевал расположен юго-западнее высоты 1925.</ref>||2005, А.Лебедев
 +
|-
 +
|.||Странное плато<ref>Местное название перевала неизвестно.</ref>||2155||1А||37° 55.36'||35° 20.49'В||1||левый приток Аксу - плато севернее вершины 2406<ref>Перевал расположен севернее в. 2426</ref>||2015, А.Лебедев
 +
|-
 +
|.||Диврик<ref>Местное название перевала неизвестно.</ref>||1765||н.к.||37° 49.375'С||35° 25.655'В||1||р. Заманты - п.п. р. Заманты<ref>Перевал расположен в северо-восточном гребне вершины Диврик (2534)</ref>||2015, А.Лебедев
 
  |-
 
  |-
 
  |}
 
  |}
Строка 159: Строка 163:
 
==См. также==
 
==См. также==
  
1. А. Лебедев, А. Помазова. [http://www.turclubmai.ru/heading/papers/1543/Aladaglar_perechen.xls Xls-таблица перевалов Аладаглара, состояние на январь 2012 г.]
+
1. [[Аладаглар, летопись походов]].
 
+
2. А. Лебедев. [http://www.turclubmai.ru/heading/papers/1543/Aladag_Result.kmz Kmz-файл для просмотра перевалов Аладаглара через Google Earth, состояние на январь 2012 г.]
+
 
+
3. [[Аладаглар, летопись походов]].
+
  
 
==Источники==
 
==Источники==
Строка 171: Строка 171:
 
2. А. Лебедев. [http://www.turclubmai.ru/heading/papers/825/ Аладаглар (Aladaglar). Иллюстрированный обзор горного района.]
 
2. А. Лебедев. [http://www.turclubmai.ru/heading/papers/825/ Аладаглар (Aladaglar). Иллюстрированный обзор горного района.]
  
3. А. Лебедев. [http://www.risk.ru/users/leb/192130/ В ожидании весны. Список походов по Аладаглару и ПЕРЕЧЕНЬ ПЕРЕВАЛОВ.]
+
3. А. Лебедев. [http://www.turclubmai.ru/heading/papers/2297/ Перевалы Аладаглара, 2017]
 
+
4. [[Аладаглар, летопись походов]].
+
  
 
==Примечания==
 
==Примечания==

Текущая версия на 13:23, 27 декабря 2017

Рис.1. Орографическая схема Аладаглара

Предисловие к таблицам перевалов хребта Аладаглар

Все перевалы разделены на три группы по принадлежности к основному хребту, к западным отрогам и к восточным отрогам. Перевалы в основном хребте перечислены с юга на север, перевалы в отрогах упорядочены по отрогам с юга на север, а внутри отрогов - от основания отрога к его периферии.

В графе "первопрохождение" дается год и фамилия руководителя похода, в котором совершено условное первопрохождение перевала, т.е. преодоление перевала туристами из России, Украины и других государств постсоветского пространства. Соответствующий источник информации приводится внизу под таблицами. Очевидно, что большинство из перечисленных перевалов уже давно пройдено местными жителями или путешественниками из Западной Европы.

Категории трудности перевалов даны для весны (апрель-май).

Номера перевалов в первом столбце таблицы соответствуют номерам на орографической схеме, см. рис. 1.

Степень точности координат перевала:

1 - измерен в Google Earth, с точной идентификацией седла;

2 - измерен в Google Earth, с предположительной идентификацией седла.

В первых походах по Аладаглару широко использовалась орографическая схема, представленная на рис. 1. Многие пройденные перевалы туристами никак не назывались, и в публикациях о походах фигурировали "технические" названия типа "Перевал 5", Перевал 25" и т.п. В 2005 г. Павел Демещик опубликовал статью Топонимика Аладага [1], в которой разместил турецкую орографическую схему с местными названиями.

Эти местные названия, естественно, получили приоритет. "Старые" (присвоенные туристами) названия упомянуты в примечаниях.

В примечаниях для многих перевалов указано их расположение относительно близлежащих вершин. Высота вершин дается по советским картам. В случае, если вершина на них не отмечена, то её высота дается по турецкой орографической схеме из статьи [1].

В списке источников все нитки маршрутов скорректированы так, чтобы названия перевалов в этих нитках соответствовали названиям из следующих таблиц.

Основной хребет

N Название Высота Категория Широта. Гр.,мин. Долгота. Гр.,мин. Точность Соединяет Первопрохождение
. Тилькиташи[1] 1960 н.к. 37° 34.08' 35° 0.95' 1 Ручей в с. Хамидие — грунтовая дорога в дол. прав. истока р. Акишпар.[2] 2004, С. Фетисов
. Дагдиби[3] 2095 н.к. 37° 38.64' 35° 2.715' 1 Ручей в с. Дагдиби — урочище Тиндиовук.[4] 2002, А.Лебедев
. Даадиби Южный[5] 2060 н.к. 37° 38.071' 35° 02.754' 1 С. Даадиби — поляна в верховьях правого притока р. Эйни.[6] 2011, М. Козуб, О. Козуб
. Елатан[7] 2085 н.к.[8] 37° 40.345' 35° 3.775' 1 с. Елатан — ур. Чильолугу[9].[10] 2005, Д.Чижик.
23 Мангирчи[11] 3145 1А* 37° 43.425' 35° 6.24' 1 дол. Эмли (Мур[12]) — ур. Чильолугу.[13] 2010, А. Наконечный
22 Лорут Западный[14] 3290 37° 43.45' 35° 7.035' 1 дол. Эмли (Мур[15]) — ур. Чильолугу.[16] 2004, С.Фетисов
21 Авджибель[17] 3180 37° 43.41' 35° 8.245' 1 дол. Эмли (Мур) — прав. исток р. Акдере.[18] 2002, А.Лебедев
. Авджибель Восточный[19] 3345 37° 43.565' 35° 8.92' 1 дол. Эмли (Мур) — прав. исток р. Акдере.[20] 2007, Д.Прибылов[21]
19 Калды Восточный[22] 3300 37° 44.02' 35° 9.94' 1 южн. исток дол. Сыирма[23](верховья дол. Эмли) — лев. исток р. Акдере.[24] 2007, А.Лебедев
. Стамбул[25] 3270 37° 44.21' 35° 11.055' 1 южн. исток дол. Сыирма(верховья дол. Эмли) — долина Адсиз (лев. исток р. Хайхайдере[26]).[27] 2011, А.Клипач
17 Гюзеллер Восточный[28] 3215 37° 44.605' 35° 11.495' 1 вост. исток дол. Сыирма (верховья дол. Эмли) — дол. Адсиз (лев. исток р. Хайхайдере[29]).[30] 2006, А.Лебедев
15 Кючюк Джебель Восточный[31] 3200 37° 45.19' 35° 11.51' 1 вост. исток дол. Сыирма (верховья дол. Эмли) — дол. Кокорот (лев. исток р. Аджиман).[32] 2005, Д.Чижик
14 Кючюк Джебель[33] 3345 37° 45.44' 35° 11.40' 1 сев. исток дол. Сыирма (верховья дол. Эмли) — дол. Кокорот (лев. исток р. Аджиман). 2004, А.Лебедев
. Ёзгюдек-Адсиз[34] 3620 37° 46.47' 35° 10.735' 1 сев. исток дол. Сыирма (верховья дол. Эмли) — плато Едигёль.[35] 2011, Д.Стариков
12 Челикбуйдуран[36] 3540 [37] 37° 48.09' 35° 9.25' 1 р. Караяйлак (лев. исток р. Ялак[38]) - плато Едигёль — с. Улупинар (Баразама[39]). 2002, П.Сергеев[40]
7 Ясемин[41] 3400 37° 49.145' 35° 9.765' 1 р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак) - плато Едигёль.[42] 2008, А.Горчаков
. Сематепе[43] 3420 37° 49.625' 35° 10.38' 1 р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак) - плато Едигёль.[44] 2011, А.Клипач
4 Чагалин-Бешпармак[45] 3400 37° 50.08' 35° 11.11' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.[46]) - плато Едигёль. 2008, С.Гладилин
. Акчай Ложный[47] 3500 37° 50.42' 35° 11.34' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Аксу, южнее пер. Акчай. 2005, Д.Чижик
5 Акчай[48] 3380 37° 50.67' 35° 11.315' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Аксу.[49] 2004, М.Кочетков
27 Кючюк Демирказык[50] 3100 37° 51.69' 35° 11.34' 1 р. Эджемиш — р. Аксу. 2002, П.Сергеев
29 Восторг[51] 3105 37° 54.10' 35° 12.50' 1 п.п. р. Эджемиш - л.п. р. Аксу.[52] 2005, Д.Славин
30 ТНГ[53] 3205 1А*[54] 37° 54.48' 35° 12.80' 1 р. Гюрменлик (п.п. р. Эджемиш) — л.п. р. Аксу. 2005, Д.Славин
. Неожиданный[55] 3110 1А*[56] 37° 55.19' 35° 13.17' 1 р. Гюрменлик (п.п. р. Эджемиш) — урочище Катырныры (л.п. р. Аксу). 2009, Ю.Тильман

Западные отроги

N Название Высота Категория Широта. Гр.,мин. Долгота. Гр.,мин. Точность Соединяет Первопрохождение
. Мысырлыкую[57] 2055 н.к. 37° 37.02' 35° 1.44' 1 мост на р. Эджемиш — урочище Инек.[58] 2003, А.Лебедев
. Мангирчи Связной[59] 3065 37° 43.89' 35° 6.42' 1 дол. Бююк Мангирчи - дол. Кючюк Мангирчи (лев. притоки Эмли).[60] 2010, А.Наконечный
33 Ортабурун[61] 2510 37° 44.975' 35° 5.90' 1 дол. Бююк Мангирчи - дол. Кючюк Мангирчи (лев. притоки Эмли).[62] 2005, Б.Малахов
11 Карасай[63] 3480 37° 47.57' 35° 9.10' 1 р. Караяйлак (лев. исток р. Ялак) — д. Эмли (Мур). 2005, Б.Малахов[64]
. Эзневит[65] 2495 н.к.[66] 37° 46.645' 35° 7.04' 1 с. Чукурбаг — дол. Эмли (Мур). 2004, С.Фетисов
3 Насреддина Ходжи[67] 3260 37° 49.945' 35° 10.17' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак).[68] 2005, Д.Чижик
2 Ялак Северный[69] 3260 37° 50.01' 35° 10.00' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак).[70] 2004, А.Лебедев
1 Демирказык Восточный[71] 3330 37° 50.06' 35° 9.225' 1 дол. Джимбар (Демирказык Сев.) - р. Нарпуз (прав. исток р. Ялак).[72] 2005, Б.Малахов[73]
28 Текепинари[74] 2550 37° 51.77' 35° 8.42' 1 Стоянка Арпалык в дол. Джимбар Южн. - дол. Джимбар (Демирказык Сев.). 1999, Ю.Братков
32 Маден[75] 3350 37° 51.41' 35° 10.53' 1 Дол. Маден (верховья р. Эджемиш) - дол. Джимбар (Демирказык Сев.).[76] 2008, С.Гладилин
31 Беспонтовый[77] 3010 н.к.[78] 37° 55.105' 35° 12.065' 1 плато «Домики»[79] — р. Гюрменлик (п.п. р. Эджемиш). 2005, Д.Славин

Восточные отроги

N Название Высота Категория Широта. Гр.,мин. Долгота. Гр.,мин. Точность Соединяет Первопрохождение
. Кызылбоюн[80] 1990 [81] 37° 35.35' 35° 4.975' 1 грунтовая дорога в дол. лев. истока р. Акишпар — р. Экенинезю[82]. 2004, С.Фетисов
. Чильолугу[83] 2260 н.к.[84] 37° 41.715' 35° 7.29' 1 урочище Чильолугу[85] — прав. исток р. Акдере.[86] 2002, А.Лебедев
. Калды Южный[87] 2410 н.к.[88] 37° 42.29' 35° 9.66' 1 прав. исток р. Акдере - лев. исток р. Акдере.[89] 2006, А.Лебедев
. Каменистое плато[90] 2355 [91] 37° 42.73' 35° 11.215' 1 лев. исток р. Акдере — лев. исток р. Хайхайдере.[92] 2006, А.Лебедев
. Кошевой[93] 2190 н.к. 37° 42.395' 35° 11.275' 1 лев. исток р. Акдере — прав. исток р. Хайхайдере. 2007, В.Кодыш, А.Еремеева
. Заноза[94] 2235 [95] 37° 43.63' 35° 13.625' 1 летовка Чадыролугу — прав. исток р. Аджиман. 2007, В.Кодыш, А.Еремеева
25 Карагёль[96] 3450 37° 46.36' 35° 11.525'В 1 дол. Кокорот (лев. исток р. Аджиман) — дол. Карагёль (р. Базармут). 2005, Д.Чижик
. Боруклу Северо-Западный[97] 3310 37° 45.95' 35° 12.365'В 1 дол. Кокорот (лев. исток р. Аджиман) — дол. Карагёль (р. Базармут).[98] 2011, А.Клипач
. Первых пастухов[99] 2060 н.к. 37° 44.05' 35° 15.25' 1 р. Аджиман — 1-й л.п. р. Аджиман.[100] 2004, А.Лебедев
. Тракторный[101] 2005 н.к. 37° 44.06' 35° 16.675' 1 1-й л.п. р. Аджиман - 2-й л.п. р. Аджиман.[102] 2004, А.Лебедев
. Просторный[103] 2030 н.к. 37° 44.38' 35° 17.68' 1 2-й л.п. р. Аджиман — п.п. р. Заманты. 2004, А.Лебедев
. Улупинар[104] 1915 н.к. 37° 45.20' 35° 18.16' 1 п.п. р. Заманты — р. Базармут. 2004, А.Лебедев
. Ёзгюдек-Кокорот[105] 3620 37° 46.47' 35° 10.735' 1 плато Едигёль - дол. Кокорот (лев. исток р. Аджиман).[106] 2011, А.Клипач
9 Адсиз[107] 3500 37° 46.94' 35° 11.15' 1 плато Едигёль - дол. Карагёль (р. Базармут).[108] 2005, Д.Чижик
6 Аксу-Едигёль[109] 3390 37° 50.01' 35° 11.44' 1 плато Едигёль — р. Аксу.[110] 2002, П.Сергеев
. Сарымихмутгелю Южный[111] 2990 1А*[112] 37° 52.21' 35° 12.99' 1 урочище Сарымихмутгелю — р. Аксу.[113] 2009, Ю.Тильман
. Пидмануло[114] 3142 37° 52.73' 35° 14.07' 1 р. Аксу - урочище Сарымихмутгелю.[115] 2007, А.Помазова
. Узловой[116] 2935 н.к. 37° 54.80' 35° 15.40' 1 урочище Гевеналаны — урочище Сарымихмутгелю. 2009, Ю. Тильман
. Аксу[117] 2440 н.к.[118] 37° 55.57' 35° 17.28' 1 урочище Гевеналаны — р. Аксу.[119] 2004, С. Фетисов
. Фадиманин Пинари[120] 2410 37° 55.405' 35° 17.94' 1 урочище Гевеналаны — р. Аксу.[121] 2010, А.Ведмидский
. Гевенолугу[122] 2190 н.к. 37° 56.965' 35° 20.87' 1 дорога от р. Кюш в урочище Гевеналаны — урочище Говенолугу. 2005, А.Лебедев
. Акконбет[123] 1905 н.к.[124] 37° 55.83' 35° 26.335' 1 урочище Акконбет — плато истоков л.п. р. Тахтаджик[125] (Аксу)[126] 2005, А.Лебедев
. Странное плато[127] 2155 37° 55.36' 35° 20.49'В 1 левый приток Аксу - плато севернее вершины 2406[128] 2015, А.Лебедев
. Диврик[129] 1765 н.к. 37° 49.375'С 35° 25.655'В 1 р. Заманты - п.п. р. Заманты[130] 2015, А.Лебедев


См. также

1. Аладаглар, летопись походов.

Источники

1. П. Демещик. Топонимика Аладага.

2. А. Лебедев. Аладаглар (Aladaglar). Иллюстрированный обзор горного района.

3. А. Лебедев. Перевалы Аладаглара, 2017

Примечания

  1. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван в соответствии с названием близлежащей вершины 2238, которое было взято с советской карты масштаба 1:100000.
  2. Перевал расположен к северо-западу от в. Тилькиташи (2238).
  3. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван в соответствии с названием близлежащего поселка Dagdibi, см. Google Earth.
  4. Перевал служит для подъёма с запада из поселка Дагдиби на грунтовую дорогу, которая траверсирует основной хребет и его восточные склоны на северо-восток к урочищу Чильолугу. Возможен спуск на восток на поляну с кошем в каньоне "77 бродов". Перевал расположен южнее вершины 2269.
  5. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по расположению недалеко от посёлка Даадиби (Dağdibi) и примерно в километре практически точно на юг от перевала Даадиби (Дагдиби) (см. выше).
  6. Из посёлка Даадиби дорога, а затем тропа через перевал ведёт вдоль мелких сухих ручьёв, затем через поляну с пастушеским кошем к руслу (в большей части сухому), спускающемуся к р. Эйни, образующей каньон "77 бродов", и спускается вдоль этого русла на восток к поляне с кошем в середине каньона "77 бродов". Тропа используется для прогона скота в (из) с. Даадиби пастухами, чьи коши находятся выше и восточнее поляны.
  7. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван в соответствии с названием близлежащего поселка Yelatan, см. Google Earth.
  8. Через перевал идёт грунтовая дорога.
  9. Название с советских карт.
  10. Перевал служит для подъёма с запада из поселка Елатан на грунтовую дорогу, которая траверсирует основной хребет и его восточные склоны и выводит к урочищу Чильолугу. Перевал расположен севернее в. 2274.
  11. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван в соответствии с названием близлежащей (к северу) долины Кючюк Мангирчи [1].
  12. Название Мур фигурирует на советских картах. На самом деле эта долина называется Эмли (Emli Vadisi) [1].
  13. Перевал расположен восточнее в. Аккапиз тепези (Akkapiz Tepesi) (3286).
  14. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван в соответствии с названием близлежащей вершины Лорут (Lorut) [1]. Эта вершина называется также Аладжа (Alaca). На советских картах масштаба 1:100000 и 1:200000 вершина имеет неправильные названия Лидут и Лудут, соответственно. В связи с этим во многих публикациях этот перевал имеет название Лидут Западный.
  15. Название Мур фигурирует на советских картах. На самом деле эта долина называется Эмли (Emli Vadisi) [1].
  16. Перевал расположен западнее в. Лорут (Лидут, Аладжа) (3596).
  17. Название Avcibeli взято с турецкой схемы из статьи [1]. В публикациях употребляется также неправильное название Авцибель, вызванное неправильной транскрипцией с турецкого языка.
  18. Перевал расположен между в. Лорут (3596) и в. Калды (3652).
  19. Местное название перевала неизвестно.
  20. Перевал расположен между в. Лорут (3596) и в. Калды (3652) в 1000 метрах восточнее перевала Авджибель.
  21. Радиально с севера на перевал поднялся Юрий Братков в 1999 г. при восхождении на в. Калды.
  22. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по названию близлежащей вершины Калды.
  23. Siyirma Vadisi [1].
  24. Перевал расположен восточнее в. Калды (3652).
  25. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по имени близлежащей (к югу) вершины Стамбул (3407). На советских картах эта вершина имеет высоту 3374 и неправильно именуется, как Калды.
  26. Название с советских карт.
  27. Перевал расположен севернее в. Стамбул (3407). На советских картах эта вершина имеет высоту 3374 и неправильно именуется, как Калды.
  28. Это название с турецкой схемы (Guzeller Dogu) [1].
  29. Название с советских карт.
  30. Перевал расположен северо-восточнее в. Гюзеллер.
  31. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  32. Перевал расположен северо-западнее в. Сулаганкая (3562).
  33. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  34. Этот траверсный перевал назван по имени вершин Ёзгюдек (3620) и Адсиз (3500), которые соединяются в этом траверсе.
  35. Перевал проходится траверсом от седловины N13 (пер. Западный Кокорот) через вершины Ёзгюдек (3620), Акынтепе (3610) до вершины (перевала) Адсиз (3500).
  36. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  37. Категория трудности 1Б дается за сквозное прохождение перевала из-за непростого спуска с плато Едигёль на восток. В случае, если перевал используется только для перехода из долины Караяйлак на плато Едигёль, категория трудности перевала 1А.
  38. Название Ялак фигурирует на советских картах, на которых оно отнесено к речке ниже слияния её истоков. Эти истоки неправильно назывались российскими туристами, как Северный Ялик и Южный Ялик. В результате публикации [1] выяснилось, что вместо Северный Ялик следует употреблять название Нарпуз, а вместо Южный Ялик - Караяйлак.
  39. Название селения Баразама фигурирует на советских картах. Местные жители не понимают этого названия, они называют это село Улупинар. В Google Earth селение подписано, как Ulupinar.
  40. Этот поход проводился в августе.
  41. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  42. Перевал расположен юго-западнее в. Сематепе (3652).
  43. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по имени близлежащей (на юго-западе) вершины Сематепе (3652).
  44. Перевал расположен между вершинами Сематепе (3652) на юго-западе и Коджасарп (3570) на северо-востоке.
  45. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  46. В российских публикациях долина с турецким названием Джимбар до появления работы [1] называлась Северный Димерказык.
  47. В 2995 г. группа Д.Чижика прошла этот перевал по ошибке вместо перевала Акчай.
  48. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  49. Перевал расположен юго-восточнее в. Йылдызбаши (3454).
  50. Это название взято с советской карты масштаба 1:200000.
  51. Местное название перевала неизвестно.
  52. Перевал расположен севернее в. Сарсал (3466).
  53. Местное название перевала неизвестно. ТНГ - "такое небо голубое" (словосочетание из известной песни).
  54. На сравнительно крутом и протяженном северном склоне при наличии твердого обдутого ветром фирна может потребоваться перильная страховка.
  55. Местное название перевала неизвестно.
  56. Через перевал ведет грунтовая дорога. Однако весной восточный склон перевала сильно заснежен, и дорога скрывается в снегу. Группа Ю.Тильмана побоялась спускаться с перевала на восток прямо вниз из-за лавинной опасности и предпочла спуститься слева по боковому кулуару, провесив в нем 2 веревки перил.
  57. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по имени колодца, расположенного рядом с седловиной на западном склоне перевала. Название колодца "Мысырлыкую" фигурирует на советских картах.
  58. Перевал служит для выхода с шоссе на грунтовую дорогу, которая траверсирует основной хребет и его восточные склоны на северо-восток к урочищу Чильолугу. Путь спуска на восток в каньон "77 бродов" пока не разведан. Перевал расположен между в. Каранфиль (3095) и в. 2263.
  59. Местное название перевала неизвестно, данное название перевалу присвоено как связному между долинами Бююк Мангирчи и Кючюк Мангирчи.
  60. Перевал расположен к юго-востоку от вершины Икибаш.
  61. Местное название перевала неизвестно, название перенесено с рядом стоящей вершины Ortaburun Tepesi (2300) [1].
  62. Перевал расположен севернее в. Ортабурун (3192).
  63. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  64. Радиально с юга на перевал поднялся Юрий Братков в 1999 г.
  65. Местное название перевала неизвестно, однако на турецкой схеме поверх перевала написано Eznevit Yaylasi, т.е. яйла Эзневит.
  66. Через перевал идет тропа из с. Чукурбаг в верховья долины Эмли.
  67. Местное название перевала неизвестно.
  68. Перевал расположен северо-западнее в. Коджасарп (3570).
  69. Местное название перевала неизвестно.
  70. Перевал расположен восточнее в. Сат (3350).
  71. Это название с турецкой схемы из статьи [1].
  72. Перевал расположен восточнее в. Демирказык (3806).
  73. Радиально с севера на перевал поднялся Юрий Братков в 1999 г. при восхождении на Димерказык.
  74. Местное название перевала неизвестно, однако на турецкой схеме поверх перевала написано Tekepinari Yaylasi, т.е. яйла Текепинари.
  75. Местное название перевала неизвестно. Группа С.Гладилина присвоила перевалу название "Петрович". Более уместным является название Маден, соответствующее названию долины Maden Vadisi [1] к северу от перевала.
  76. Перевал расположен юго-востчнее в. Адсиз.
  77. Местное название перевала неизвестно.
  78. Через перевал идет грунтовая дорога.
  79. Это плато расположено севернее р. Гюрменлик, на плато к юго-западу от вершины 3288 имеется группа домов.
  80. Местное название перевала неизвестно. Название перенесено с близлежащей летовки, которая именуется на советских картах "Кызылбоюн".
  81. Протяженный спуск с перевала на восток в верхней части идет без тропы и проходит по гребню вплоть до расположенного на гребне коша (1540 м). От этого коша до дна долины уже идут тропы.
  82. Название с советских карт.
  83. Местное название перевала неизвестно. Название перенесено с близлежащего урочища Чильолугу.
  84. На перевал с запада ведет грунтовая дорога, которая на перевале поворачивает на юг и уходит на траверс восточных склонов в. 2770. Спуск с перевала на восток идет по тропе.
  85. Название с советских карт.
  86. Перевал расположен южнее в. Лорут (3596).
  87. Местное название перевала неизвестно. Название перенесено с близлежащей вершины Калды.
  88. Через перевал ведет грунтовая дорога.
  89. Перевал расположен севернее в. 2476.
  90. Местное название перевала неизвестно.
  91. Тропы через каменистое (местами заснеженное в мае) плато нет. Спуск к истоку р. Хайхайдере крут и проходит по наклонной полке в скальном поясе.
  92. Перевал расположен юго-восточнее высоты 2544.
  93. Местное название перевала неизвестно. Прямо на перевале стоит кош.
  94. Местное название перевала неизвестно. Название присвоено за характерную скалу, разделяющую две седловины перевала.
  95. Тропы через перевал нет, местные жители им не пользуются. Северо-восточный склон перевала крут и в многоснежные годы в мае покрыт снегом. Поэтому для прохождения перевала рекомендуется его северо-западная седловина, имеющая северо-восточный склон с меньшим перепадом высоты. Обе седловины соединены простым проходом по гребню в обход "занозы".
  96. Местное название перевала неизвестно. Группа Чижика оставила за перевалом "техническое" название "N25". Естественным названием для перевала является "Карагёль" - по имени долины, в которую он выводит.
  97. Название с турецкой схемы [1]. Группа А. Клипача назвала перевал "Золотые Ворота" за обрамляющие седловину характерные скалы золотистоно цвета.
  98. Перевал расположен западнее вершины Боруклу (3585).
  99. Местное название перевала неизвестно. На террасе восточного склона перевала имеется обитаемая в начале мая летовка. Это первая летовка с людьми на протяженном траверсе южных склонов основного хребта от урочища Чильолугу до перевала Первых пастухов.
  100. Перевал расположен южнее в. Турасан (3297).
  101. Местное название перевала неизвестно. Через перевал идет тракторная дорога.
  102. Перевал расположен севернее в. 2074.
  103. Местное название перевала неизвестно.
  104. Местное название перевала неизвестно. Название дано за прекрасный вид с перевала на север на цветущую долину с гроздью красных крыш селения Улупинар (селение Баразама на советских картах).
  105. Этот траверсный перевал назван по имени траверсируемой вершины Ёзгюдек (3620) и долины Кокорот, в которую он ведет с плато Едигёль.
  106. Перевал проходит траверсом через вершину Ёзгюдек (3620) от седловины к западу от неё до седловины пер. Западный Кокорот (N13).
  107. Группа Чижика оставила за перевалом "техническое" название "N9". Группа А. Горчакова в своём отчете (2008) присвоила перевалу название Ёжик, за "колючий" скальный гребень к северо-востоку от перевала в районе седловины Кизляр Ючкёз [1]. Это не корректно, так как название Ёжик мог бы иметь самостоятельный и отличный от N9 перевал Кизляр Ючкёз. Естественным названием для перевала N9 является "Адсиз" - так называется вершина Adsiz Tepe (3500) [1], через которую этот перевал проходит.
  108. Перевал проходит через вершину Адсиз (3500).
  109. Местное название перевала неизвестно. Первые пять групп, а именно, П.Сергеева (2002), М.Кочеткова (2004), С.Фетисова (2004), Д.Чижика (2005) и А.Лебедева (2007) прошли этот перевал, сохранив за ним "техническое" название "N6". Лишь шестая группа А.Помазовой (2007) решилась в своём отчете присвоить перевалу название "Русско-Украинской дружбы". Более естественным, однако, представляется название "Аксу-Едигёль", составленное из названия долин, которые соединяются этим перевалом.
  110. Перевал расположен западнее в. Адсиз (3545).
  111. Местное название перевала неизвестно.
  112. На северном склоне имеется сравнительно крутой взлёт. При наличии твердого обдутого ветром фирна может потребоваться перильная страховка.
  113. Перевал расположен между вершинами 3142 и 3251.
  114. Перевал проходится через вершину 3142, местное название которой неизвестно.
  115. Путь от галечной поймы р. Аксу до верховьев урочища Сарымихмутгелю следует через вершину 3142 и далее траверсом её юго-западного гребня до перевала Сарымихмутгелю Южный. Этот траверс прошла группа Анны Помазовой в 2007 г. Путь от галечной поймы р. Аксу до нижней части урочища Сарымихмутгелю (район отметки 2718) пролегает чуть северо-восточнее вершины 3142, без захода на высшую точку, и на спуске к отметке 2718 проходит по северо-восточному гребню вершины 3142.
  116. Местное название перевала неизвестно.
  117. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван "Аксу", как простейший перевал, ведущий в долину Аксу выше каньона.
  118. Через перевал ведет грунтовая дорога.
  119. Перевал расположен западнее в. 2572.
  120. Местное название перевала неизвестно. Перевал назван по имени прилегающей с севера местности, см. Google Earth.
  121. Перевал расположен восточнее в. 2572.
  122. Местное название перевала неизвестно. Название Гевенолугу перенесено с названия урочища, к которому ведет этот перевал.
  123. Местное название перевала неизвестно. Название Акконбет перенесено с названия близлежащего урочища.
  124. Через перевал идет тропа.
  125. Название Тахтаджик взято с советских карт. Так на них обозначена р. Аксу в нижнем течении, включая участок, где она протекает в каньоне.
  126. Перевал расположен юго-западнее высоты 1925.
  127. Местное название перевала неизвестно.
  128. Перевал расположен севернее в. 2426
  129. Местное название перевала неизвестно.
  130. Перевал расположен в северо-восточном гребне вершины Диврик (2534)