Стейн, Марк Аурель
Стейн родился в Будапеште, в еврейском семействе, но потом стал гражданином Британии и практически всю жизнь работал на британское правительство, в том числе с разведывательными целями. Начинал карьеру в лахорской Школе востоковедения, где в 1892 г. подготовил к публикации на санскрите единственный сохранившийся староиндийский исторический трактат — «Поток царей» Кальханы. До 1900 г. работал над английским переводом этого произведения.
В 1900 году Стейн, вдохновлённый примером Свена Гедина, впервые наведался в Восточный Туркестан и дошёл по «Шёлковому пути» до Хотана. В этом путешествии Стейн посетил Кашгарские горы и озеро Каракёль, откуда привез несколько превосходных фотографий, на которых были видны детали гор хребта Конгурмузтаг. В результате Стейн стал первым, кто идентифицировал вершину Конгур (7719) с юго-запада и отличил его от вершины Конгуртюбе (7595).
В 1906-1908 гг. Стейн совершает знаменитое путешествие, в котором он совершил множество открытий. В этом путешествии во время съемок в горной системе Куньлунь он отморозил и потерял несколько пальцев на правой ноге. Месяцы лишений были вознаграждены — Стейну удалось установить маршруты караванных путей, которые связывали Европу с Китаем во времена Римской империи.
При исследовании луланьских древностей Стейн обнаружил тексты на неизвестных дотоле тохарских языках и наткнулся на европеоидные мумии их предполагаемых носителей.
Перебравшись через пустыню Такла-Макан, близ Дуньхуана путешественник обнаружил Пещеру тысячи будд, а в ней — около 40 тысяч бесценных рукописей, включая древнетюркскую «Книгу гаданий» и древнейшую в мире печатную книгу «Алмазная сутра». Часть раннебудийских фресок он снял и перевёз в Музей азиатских древностей в Нью-Дели.
Итоги экспедиции Стейна 1906-1908 гг. взбудоражили учёную общественность Европы, и король Британии даровал ему в 1912 г. рыцарский титул. Тогда же он вывел на чистую воду некого Ислама Ахуна, который мистифицировал учёных новодельными «греко-буддийскими» рукописями на бересте.
В 1913—16 и 1930 гг. Стейн вновь путешествовал по Восточному Туркестану, хотя с годами сфера его интересов смещалась к юго-западу — в сторону древнего Кушанского царства. В 1913 году Стейн первым из европейских путешественников подошел к вершине Конгур (7719) с юго-востока и открыл Конгурские Альпы и горы Шивактэ, впоследствие изученные Клармонтом Скрином. Вот, как описывает Скрин свою встречу со Стейном: "В январе 1922 г. мне посчастливилось быть назначенным исполняющим обязанности британского консула в Кашгаре. Соответственно, мне пришлось заняться вопросами организации путешествия в этот древний город через Сринагар - Гилгит. Одним из первых моих действий стали визит в Дели и консультации у Сэра Ауреля Стейна относительно того, чем бы я смог дополнить его знаменитые исследования Китайского Туркестана. Услышав, что я собираюсь проследовать по маршруту Гилгит-Ташкурган, он тотчас же предложил мне попытаться спуститься вниз по долине реки Караташ и исследовать не видимый еще никем восточный склон массива Конгура, в частности его юго-восточное ответвление - горы Шивактэ. Он рассказал, что в сентябре 1913 оказался первым (европейским) путешественником, пересекшим перевал Бурамсал и проследовавшим вниз по реке Караташ на протяжении 36 миль. Недостаток времени, отсутствие запасов и крайняя сложность предстоящего пути не давали возможности посещения в тот раз боковых долин, стекающих из под Шивактэ и из под Конгура и ему пришлось ограничиться прохождением лишь основного ущелья. Последнее, будучи очень глубоким и ограниченным отвесными стенами, не оставляло ни малейшей возможности обзора в направлении основного хребта на западе. Этого было достаточно, чтобы я принял решение исследовать боковые долины ущелья реки Караташ."
В последние годы жизни Стейна занимали два вопроса — греко-буддийские древности и восточные пределы продвижения войск Александра Македонского. Его труды способствовали прояснению маршрута македонской армии в Индии. Умер он во время подготовки долгожданного путешествия в Афганистан и был похоронен в Кабуле.
Источники
1. Википедия. Стейн, Марк Аурель
2. Wikipedia. Aurel Stein
3. C.P. Skrine. The Alps of Qungur. The Geographical Journal Vol. LXVI No. 5 November 1925 (имеется русский перевод).
