Системные сообщения
Материал из Wiki.risk.ru
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| copyuploaddisabled (обсуждение) | Загрузка по URL отключена. |
| create (обсуждение) | Создать |
| create-this-page (обсуждение) | Создать эту страницу |
| createaccount (обсуждение) | Создать учётную запись |
| createaccount-text (обсуждение) | Кто-то создал учётную запись «$2» на сервере проекта {{SITENAME}} ($4), указав ваш адрес электронной почты. Пароль учётной записи — «$3». Вам следует авторизоваться на сайте и изменить пароль. Проигнорируйте данное сообщение, если учётная запись была создана по ошибке. |
| createaccount-title (обсуждение) | {{SITENAME}}: создание учётной записи |
| createaccountblock (обсуждение) | создание учётных записей запрещено |
| createaccounterror (обсуждение) | Невозможно создать учётную запись: $1 |
| createaccountmail (обсуждение) | Использовать сгенерированный случайным образом временный пароль и выслать мне его на указанный адрес электронной почты |
| createaccountreason (обсуждение) | Причина: |
| createacct-another-email-ph (обсуждение) | Введите адрес электронной почты |
| createacct-another-join (обсуждение) | Введите данные новой учётной записи ниже. |
| createacct-another-realname-tip (обсуждение) | Настоящее имя (необязательное поле). Если вы укажете его, то оно будет использовано для того, чтобы показать, кем была внесена правка страницы. |
| createacct-another-submit (обсуждение) | Создать ещё одну учётную запись |
| createacct-another-username-ph (обсуждение) | Введите имя вашей учётной записи |
| createacct-benefit-body1 (обсуждение) | {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}} |
| createacct-benefit-body2 (обсуждение) | {{PLURAL:$1|статья|статьи|статей}} |
| createacct-benefit-body3 (обсуждение) | {{PLURAL:$1|участник|участника|участников}} за последнее время |
| createacct-benefit-head1 (обсуждение) | {{NUMBEROFEDITS}} |
| createacct-benefit-head2 (обсуждение) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
| createacct-benefit-head3 (обсуждение) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
| createacct-benefit-heading (обсуждение) | {{SITENAME}} создана такими же людьми, как вы. |
| createacct-benefit-icon1 (обсуждение) | icon-edits |
| createacct-benefit-icon2 (обсуждение) | icon-pages |
| createacct-benefit-icon3 (обсуждение) | icon-contributors |
| createacct-captcha (обсуждение) | Проверка безопасности |
| createacct-email-ph (обсуждение) | Введите свой адрес электронной почты |
| createacct-emailoptional (обсуждение) | Адрес электронной почты (необязательно) |
| createacct-emailrequired (обсуждение) | Адрес электронной почты |
| createacct-error (обсуждение) | Ошибка создания учётной записи |
| createacct-helpusername (обсуждение) | |
| createacct-imgcaptcha-help (обсуждение) | |
| createacct-imgcaptcha-ph (обсуждение) | Введите текст, который вы видите выше |
| createacct-join (обсуждение) | Введите свои данные ниже. |
| createacct-realname (обсуждение) | Настоящее имя (необязательно) |
| createacct-reason (обсуждение) | Причина |
| createacct-reason-ph (обсуждение) | Зачем вы создаёте другую учетную запись |
| createacct-submit (обсуждение) | Создать учётную запись |
| createacct-yourpassword-ph (обсуждение) | Введите пароль |
| createacct-yourpasswordagain (обсуждение) | Подтвердите пароль |
| createacct-yourpasswordagain-ph (обсуждение) | Введите пароль еще раз |
| created (обсуждение) | создана |
| creating (обсуждение) | Создание страницы «$1» |
| creditspage (обсуждение) | Благодарности |
| cur (обсуждение) | текущ. |
| currentevents (обсуждение) | Текущие события |
| currentevents-url (обсуждение) | Project:Текущие события |
| currentrev (обсуждение) | Текущая версия |
| currentrev-asof (обсуждение) | Текущая версия на $1 |
| currentrevisionlink (обсуждение) | Текущая версия |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
