Шиптон, Эрик Эрл — различия между версиями

Версия 21:24, 21 января 2010

СТАТЬЯ В РАБОТЕ...

Эрик Эрл Шиптон (Eric Earle Shipton) [01.08.1907 - 28.03.1977] - был выдающимся британским путешественник и альпинист, исследователь Гималаев, Каракорума и Китайского Памира.

Молодые годы

Эрик Шиптон родился на острове Цейлон 1 августа 1907 в семье чайного плантатора. Эрику еще не было 3-х лет, когда умер его отец. Его мать похоронила свое горе в постоянных путешествиях. Вместе с Эриком и его сестрой Мардж (Marge) она в течение 5 лет постоянно переезжала между Европой, Индией и странами Восточной Азии.

В английской школе Шиптон учился плохо, он страдал дислексией - так называется избирательное нарушение способности к овладению навыком чтения при сохранении общей способности к обучению. Однако окружающие этого не понимали. Учителя ставили плохие отметки, а сверстники часто били.

Эрик так и не закончил школу, провалил все экзамены в университет и к 21-му году жизни ему светило только одно - стать плантатором в колониях, как и его отец. В 1928 г., закончив двухмесячные курсы по землеустройству, он отправляется в Кению.

К этому времени Шиптон уже заболел горами. Его первая реальная встреча с горами состоялось в 15-летнем возрасте, когда он вместе с семьей побывал в Перинеях. Следующее лето он провел со своим другом, совершая восхождения и путешествуя по Норвегии. Затем начались серьезные восхождения в Альпах. Маттерхорн, Монблан, еще три десятка альпийских вершин за два летних месяца – Шиптон словно предчувствовал, что не скоро вернется в Альпы (это действительно произойдет лишь 37 лет спустя).

Африка

Шиптон приехал в Кению чтобы стать плантатором и выращивать кофе. Однако он не оставил своего увлечения горами. При первой же возможности он, объединившись еще с одним плантатором, бывшим членом Кембриджского альпклуба Вином-Харрисом (Wyn-Harris), решает в свободное время сходить на ближайшую, более или менее заметную вершину – Маунт Кения.

Эта вершина представляла собой возвышающийся над труднодоступными джунглями вулканический массив с четырнадцатью стекающими ледниками и двумя остроконечными скальными вершинами – Батиан (Batian, 5199 м) и Нелион (Nelion, 5188 м). Первое и единственное восхождение на Батиан было совершено к тому времени экспедицией Макиндера (Halford John Mackinder) в 1899 г. Уже через 7 дней после старта из Найроби Шиптон с товарищем взошли на Батиан и еще через несколько часов - на непокоренный Нелион.

В следующих вылазках Шиптон проходит несколько новых маршрутов на Маунт Кения, в том числе со своим новым партнером – Харольдом Уильямом (Биллом) Тилманом (H.W.Tillman), ветераном Первой мировой войны, получившим участок земли в Кении за свои боевые заслуги и так же, как и Шиптон, без особого энтузиазма относившимся к выращиванию кофейных зерен. Впоследствие Тилман станет постоянным партнером Шиптона в горных экспедициях.

В Кении Шиптон и Тилман прошли технически предельный для них обратный траверс Нелион – Батиан на Маунт Кения, затем поднялись на массив Рувензори и, в конце концов, добрались до Килиманджаро, на которой им обоим было так скверно, что их воспоминания о достижении вершины отличаются некоторой нечеткостью и противоречивостью.

Гималайские экспедиции

Африканские восхождения Шиптона становятся известными в Британии и в 1931 г. Шиптон получил приглашение от Фрэнка Смайса (Frank Smythe) в Гарвальские Гималии в экспедицию на непокоренную вершину Камет (7780 м). Восхождение на самую высокую из покоренных к тому времени вершин прошло успешно.

Осенью 1933 года Шиптон участвует в своей первой экспедиции на Эверест. Шиптон стартовал вместе со Смайсом из лагеря 8350, но через два часа, почувствовав себя плохо, повернул назад и в полуобморочном состоянии добрел до лагеря 7800, чудом не свалившись с гребня.

После этой экспедиции Шиптон решил не возвращаться в Африку. В 1934 г. он вместе с Тилманом совершает разведывательную экспедицию в Гарвальские Гималаи к подножию Нанда Дэви (7816). В противовес помпезной экспедиции на Эверест, экспедиция Шиптона и Тильмана была очень малобюджетной. В течение семимесячного странствия они дважды возвращались к Нанда Дэви, израсходовав за всё это время всего 287 $.

В 1935 г. Британский Альпклуб поручил Шиптону руководство экспедицией на Эверест. В этой экспедиции состоялось первое знакомство Шиптона и Тенсинга Норгей - будущего первовосходителя на Эверест. Для 19-летнего Тенсинга это была первая экспедиция на эту великую гору. Экспедиция включала 6 англичан, в том числе Тилмана и шерпов, возглавляемых Ангтаркаем.

Экспедиция с самого начала отступила от тактики планомерного штурма, столь любимой во всех предыдущих и последуюших мероприятиях на Эвересте. Вместо унылого топтания проторенной караванной тропы к Ронгбукскому леднику они разбились на группы по 2-3 человека и потратили полтора месяца на изучение альтернативных подходов к северному гребню. Когда, наконец, они добрались до Северного Седла, то выяснилось, что ни погода, ни состояние снежного покрова не позволют сделать сколь-нибудь серьезную попытку восхождения. Шиптон без колебаний и с видимым облегчением повернул назад. На спуске они обнаружили тело Мориса Уилсона, пытавшегося в одиночку подняться на Эверест за год до этого.

Спустившись с Эвереста, экспедиция посетила неисследованный район к северо-востоку от Эвереста, в котором участники экспедиции совершили 26 первовосхождений на вершины свыше 6 километров, переходя из одного неизведанного ущелья в другое, никогда не зная, что их ожидает по другую сторону очередного перевала. По краткому заключению Лонгстаффа “примерно столько же вершин было покорено этой экспедицией, сколько их вообще было покорено в Гималаях со времен Адама, если мне не изменяет память”.

Весной 1936 года Шиптон вместе с Тенсингом участвуют в очередной экспедиции на Эверест. Погода была отвратительна, снега было по грудь. Во время единственной попытки достичь Северного Седла Шиптон и Вин-Харрис были сметены лавиной и едва остались в живых.

Тем временем Тилман вместе с отбракованным из эверестовской экспедиции Оделлом и молодым американским альпинистом Чарльзом Хьюстоном совершили первовосхождение на Нанда-Дэви, логически завершив то, что Шиптон с Тилманом начали двумя годами раньше. На вершину взошли Тилман и Оделл, а Хьюстон поднялся почти до вершины, но отравился чем-то в верхнем лагере, и ему пришлось вернуться вниз. Шиптон был раздосадован тем, что столь знаменательное событие произошло без его участия.

Экспедиция в Каракорум

В 1937 г. Шиптон и Тилман организуют исследование северных отрогов Центрального Каракорума, в основном, в бассейне реки Шаксгам и Агыл-Каракорума в среднем и нижнем течении Зуг-Шаксгама. Кроме Шиптона и Тильмана в экспедиции участвовали М. Спендер, Дж. Один, семь непальских шерпов под руководством Ангтаркая и четверо носильщиков балти. Ресурс питания был рассчитан на 4 месяца, однако экспедиция продлилась на месяц больше.

В ходе экспедиции было описано и отрисовано 1600 квадратных миль местности - необитаемой, покрытой ледниками земли, где расположены величайшие горы. На северной стороне от водораздельного хребта были исследованы ледники Бралду, Скамри, Сарпо, Чогори и Скианг. Экспедиция пересекла долину Шаксгама и достигла Раскемдарьи в том месте, где сейчас стартуют караваны к северной стене К2. Шиптон со спутниками посетил также долину крупного притока Раскемдарьи - Зуг-Шаксгама, по сложным склонам обошел сложнейшие каньоны на этой реке и исследовал Агыл-Каракорумский хребет между Зуг-Шаксгамом и перевалом Агылдаван, через который проходит современный путь из Китая к К2.

За 5 месяцев экспедиции путешественники практически слились с окружающим их диким ландшафтом… Огромный, неизведанный мир был в их распоряжении, и более гармоничного времяпрепровождения, чем исследование этого мира, Шиптон не мог себе представить. Десятки новых ледников, рек, вершин и перевалов было нанесено на карту, которая была сплошным белым пятном до их посещения. Во время одной из разведок они впервые увидели K2 с севера – возможно, самый величественный вид горной вершины, который можно себе представить.

По возвращении они были арестованы индийской пограничной службой, которая доложила начальству о задержании “китайских шпионов со слугами неизвестной национальности”. “Китайскими шпионами” были Ангтаркай с его шерпами, а “их слугами” – те, кто считал себя белыми людьми до начала экспедиции.

По результатам экспедиции в 1938 году в Лондоне была издана книга "Blank on the map" (Белое пятно на карте). В книге 299 страниц, 52 черно-белых фото, рисунки и отрисованные экспедицией карты.

За эту экспедицию Эрик Шиптон был награжден Золотой медалью Королевского Географического общества.

Экспедиция на Эверест 1938 г.

Весной 1938 англичане едва не поднялись на Эверест. Лидером экспедиции впервые стал Билл Тилман. Кроме Тильмана, в экспедиции участвовали Эрик Шиптон, Фрэнк Смайс, Оделл, а также Питер Ллойд и капитан Оливер, впервые участвовавшие в восхождении. В команде шерпов опять был Тенсинг Норгей - это была его третья экспедиция на Эверест.

Несмотря на плохую погоду и глубокий снег восходителям удалось установить все намеченные промежуточные лагеря, и 15 мая хорошо выспавшиеся, в отличном настроении и форме, Смайс и Шиптон вышли из лагеря 8300 в полной уверенности, что вершина на этот раз не устоит. Однако после двух часов "плавания" в глубоком снегу их уверенность улетучилась, а увидев состояние кулуара Нортона, по которому предполагалось подниматься, они поняли, что их шансы равны нулю. На следующий день погода окончательно испортилась, и экспедиция была свернута.

Звание Тигра для шерпов было официально введено Тильманом и по результатам этой экспедиции состоялось первое награждение. Все шерпы, поднявшиеся до лагеря VI (8300), и в их числе Тенсинг Норгей, были награждены медалями Тигров.

На следующий год Эрику Шиптону удалось организовать еще более основательную экспедицию в Каракорум, в надежде завершить исследования, начатые двумя годами раньше. Но это был 1939-й год, и весть о войне добралась даже до затерянной среди вечных снегов группы отшельников случайно пойманным радиосообщением. После коротких дебатов было принято решение свернуть работы и вернуться.

Шиптон вернулся в Гилгит, где поступил на курсы подготовки офицеров индийской армии. Начался новый, совершенно не похожий на предыдущие, период его жизни.

Военные годы

В 1940 г. Шиптон, совершенно для него неожиданно, получает приглашение занять должность Генерального Консула Ее Королевского Величества в Кашгаре. Через три месяца злоключений на Каракорумских перевалах и в китайских тюрьмах новый Генеральный Консул прибыл в свою, воистину королевскую, резиденцию в Кашгаре, где провел следующие два года, попеременно борясь с происками "советского империализма", китайским бюрократизмом и откровенной скукой. Затем последовали все более и более загадочные назначения в Персии и Венгрии.

Обо всём этом Шиптон никогда не любил (или не хотел) особо распространяться, но очевидно, что его реальная деятельность тогда плохо сочеталась с его официальным статусом. Интересно, что одно из немногих (если не единственное) упоминаний о Шиптоне в советской прессе (в “Правде”) было озаглавлено так: “Эрик Шиптон - хорошо известный шпион”.

Восхождения в Кашгарских горах

В 1946 г. Шиптон снова вернулся в Кашгар в качестве Генерального консула, и в следующем 1947 г. Эрик Шиптон и Билл Тилман решились совершить первовосхождение на Музтаг-Ату (7546) - одну из величайших гор китайского Памира. Воспользовавшись тем, что Тильман накануне участвовал в швейцарской (неудачной) экспедиции на Ракапоши, Шиптон пригласил его в Кашгар, и 6 августа старые друзья встретились в Ташкургане.

Восхождение задумывалось, как быстрое и не обремененное большими грузами. 8 августа они отправились на север и, перейдя через перевал Улуг-Рабат, разбили лагерь у западных склонов вершины. 11 августа Шиптон, Тильман, супруга Шиптона, двое сопровождающих слуг и нагруженный як вышли к подножию вершины.

Последний лагерь был установлен на высоте 6250. 13 августа начался штурм. Вершина казалась близкой, но недостаточно акклиматизированный Шиптон обморозил ноги. “Билл и я сошлись во мнении”, говорил потом Шиптон, "что никогда еще мы не мерзли так во время восхождения". Восходители столкнулись сильным морозным ветром и изнурительной тропежкой по рыхлому снегу. Шиптон оценил достигнутую высоту как 7300. Визуальное сравнение описания восхождения с фотографиями массива, проделанное Д.Затуловским в 1952г., дало более низкую высоту высшей точки их подъема - 6800-6900.

Только через 8 лет Музтаг-Ата пала под натиском огромной Советско-Китайской экспедиции под общим руководством Е. Белецкого.

В 1948 г. Шиптон и Тильман попытались совершить первовосхождение на Чакрагиль (6780) - высочайшую вершину хребта Улуг-Арттаг на Китайском Памире. Восхождение проходило по северному гребню вершины и было прервано из-за болезни участника восхождения - местного жителя Махмуда.

При Мао Цзе-дуне Британская миссия в Кашгаре была ликвидирована, и Шиптон уехал в Лондон.

Последние экспедиции на Эверест

Осенью 1951 г. стартовала британская экспедиция на Эверест. Шиптону доверили руководство этой экспедицией. На этот раз сами участники экспедиции (не только Шиптон) высказались в пользу малочисленного мобильного состава, ограничив его четырьмя участниками, и многие сильнейшие британские альпинисты того времени остались "за бортом". Еще более интересным было ничем не объяснимое решение Шиптона включить в состав (по просьбе новозеландского альпклуба) двух новозеландских альпинистов, находившихся к тому времени уже в Непале. Одним из них был будущий первовосходитель на Эверест Эд Хиллари.

Экспедиция имела характер разведывательной. Участники не очень надеялись взять вершину, но намечали подняться как можно выше и разработать хороший южный маршрут.

Достигнув ледопада Кхумбу, Шиптон разбил участников на группы по два человека и разослал их для разведки в разные стороны. Сам он вместе с Хиллари поднялись по склону Кала-Патар, откуда открывался хороший вид на западный цирк Эвереста и на Южное седло.

После этого экспедиция попыталась пробиться через ледопад Кхумбу, но была остановлена гигантской 30-метровой трещиной на выходе из ледопада.

, и во время посещения от Билла Тилмэна они попытались подняться на Улугмузтаг Ata, 7546 метров, достигая широкого купола встречи на высшем уровне. В 1947 Шиптон исследовал и назвал Арку Шиптона. Он воспользовался возможностью своей регистрации Кашгара, чтобы исследовать другие Центральные азиатские горы. [5] первое западное исследование Rolwaling Himal было сделано Шиптоном в 1951 во время разведки Горы Эверест. В то время как исследование Barun пожирает, он назвал Пик Острова. Из-за его веры в эффективность маленьких экспедиций по сравнению с военным стилем 'осады' Эрик Шиптон был понижен от лидерства 1953 экспедиции Эвереста, наряду с Эндрю Крофтом, в пользу Майора Джона Хунта -" я уезжаю из Лондона абсолютно разрушенным, "он написал бы. Все же тихий и запасной стиль восхождения Шиптона, и его дух исследования, поддержали память об альпинисте этого альпиниста в мире альпинизма. Между годами 1953 и 1957 он работал над множеством рабочих мест. Shipton работал как Начальник Связанной Горной школы Направленной наружу в Eskdale до отказа его брака с его женой, Дианой. Он воздействовал на фермы, собрал свой CBE, и в 1957 приводить группу студентов из Имперского Колледжа Науки к Karakoram. [отредактируйте] Южную Америку

Между годами 1957 и 1966 Shipton, сделанные во всех семи поездках к Южной Америке. После двух исследовательских поездок в Аргентину Shipton, наряду с одним британцем (Джон Эрл) и два чилийских исследователя, был первым, чтобы пересечь и Северные и Южные ледяные области Patagonian с севера на юг. Он сделал две неудачных попытки на Горе Берни прежде наконец делать первый подъем в 1973. [отредактируйте] Заключительные Годы

В течение прошлого десятилетия его жизни Эрик Шиптон продолжал путешествовать экстенсивно, поддерживая себя, читая лекции и действуя как гид знаменитости. Он закончил второй объем своей автобиографии, Что Не бывавший в дальних странах Мир в 1969. Он посетил Острова Галапагос, Аляску, Австралию, Новую Зеландию, Родезию, Кению, Чили, Бутан и Непал. Оставаясь в Бутане в 1976 он заболел, по его возвращению к Англии, он был диагностирован с раком, которому он уступил в марте 1977. Он кремировался в Солсбери, и его пепел был рассеян на Озере Fonthill. [6] [отредактируйте] Почести

   * Медаль Патрона Королевского Географического Общества, 1938
   * CBE для вклада в завоевание Эвереста, 1957
   * Президент Альпийского Клуба, 1964-1967

[отредактируйте] Основные моменты Альпинизма 1922-1973

   * 1922 Посещаемый Сирк де Гаварни в Пиренеях с его семьей
   * Гора 1924, Идущая в Jotunheimen (Норвегия) с Густавом Зоммерфельтом
   * Декабрь 1924 вел подъем Грубого Lohner и Tschingelochtighorn выше Adelboden
   * 1925 вел Монти Дисгрэзию & сначала Альпийский сезон в Dauphiné, управляемом Эли Ричардом
   * 1926-секундный сезон с Эли Ричардом
   * 1927 Поднялся во французских диапазонах, тогда закончил несколько главных подъемов включая Горный хребет Zmutt
   * 1928 Пересеченный Маттерхорн, главные пики, на которые поднимаются, в Альпах
   * 1929 Исследуемый Вулкан Кения тогда сделал первый подъем Nelion восточным лицом и несколькими другими подъемами
   * 1930 Поднялся на Kilimanjaro с Биллом Тилмэном
   * 1930 поднялся на снова создание первые подъемы на Вулкане Кения, во время которого Tilman упал и должен был быть понижен не сознающий от лица.
   * 1931 Первый подъем с Франком Смизэ Kamet, тогда Shipton принял участие в 8 более первых подъемах в области Долины Arwa
   * 1932 поднялся на Гору Спек, Пекаря Горы, и Гору Стэнли с Биллом Тилмэном
   * 1933 присоединился к неудачной экспедиции Горы Эверест Хью Раттледджа, после которой поднялись на несколько соседних пиков
   * Июль 1933: предпринятое пересечение Равнины Lasher к Сиккиму, Пику Lhonak, на который поднимаются.
   * 1934 с Tilman был первым, чтобы получить доступ к Нэнде Деви Сэнктуэри, сторона тогда исследовала диапазон Badrinath, затем возвратилась к Нэде Деви Сэнктуэри, где они сделали первый подъем Maiktoli прежде, чем уехать через полковника Sunderdhunga.
   * 1935 Привел Экспедицию Разведки Эвереста того года, сторона тогда продолжала подниматься на двадцать пиков на северных флангах Эвереста. Эта экспедиция дала Напрягание его первой возможности как 'швейцар', когда он был взят Shipton.
   * 1936 присоединился, вторая Ruttledge-ведомая попытка на Эвересте тогда возвратилась, чтобы рассмотреть Нэнду Деви Сэнктуэри, тогда поднялся в области Ледника Rhamini, пересекающего Проход Bagini
   * 1937 Tilman, к Которому присоединяются, в Экспедиции Shaksgam, исследуя и нанося на карту северные подходы к K2
   * 1938 другая неудавшаяся попытка на Эвересте с Tilman как лидер
   * 1939 Привел Экспедицию Обзора Karakoram
   * 1941 Поднялся в Кашгарском Диапазоне
   * 1942 Поднялся и исследовал Богдо Олу Група
   * 1947 Исследуемый Tushuk Tash и Арка обнаруженного Шиптона, предпринятый Улугмузтаг Ata
   * 1948 Исследуемая Богдо Ола Груп, предпринятый Chakar Aghil
   * 1951 Shipton привели Экспедицию Разведки Горы Эверест того года, делая первую попытку из Непала, в стороне впервые был молодой Эд Хиллари
   * 1952 Привел неудачного Чо Ойу Экспедайшна, после которого на одиннадцать Гор поднялись на запад Nangpa La
   * 1957 Привел Империал Колледж Кэрэкорэм Экспедайшн, рассматривая пять ледников в процессе
   * 1958 Аргентина Патагония, Исследуемая в главах Lago Viedma & Lake Argentino; пик, на который поднимаются, выше Ледника Онелли
   * Экспедиция 1959 Ледник О'Хиггинса к ноге Cerro Lautero
   * Через 52 дня 1960 Пересек Южную Ледяную Область Патагонии
   * 1961 Пересек Кордильеры Дарвин, делающие первые подъемы Cerro Yagen и Горы три пика Дарвина; Неудачная попытка на Монти Берни
   * 1962-секундная неудавшаяся попытка на Монти Берни, затем поднялся на Монти Боува и Пико Фрэнсиса
   * 1964/5, Начинающийся с Ледника Сан Рафаэля, пересек Северную Ледяную Область Патагонии к Реке Cochrane, делая первый подъем Cerro Arco в процессе.
   * 1966 неудачная попытка на Восточном Горном хребте Горы Рассел в Аляске
   * 1973 сделал первый подъем Монти Берни Через Западную Шпору [7]

[отредактируйте] Библиографию

   * Shipton, Эрик. Nanda Devi. Hodder и Stoughton, Лондон, 1936.
   * Shipton, Эрик. Бланк на карте. Hodder & Stoughton, Лондон, 1938.
   * Shipton, Эрик. На Ту Гору. Hodder и Stoughton, Лондон, 1943.
   * Shipton, Эрик. Экспедиция Разведки Горы Эверест 1951. Hodder и Stoughton, Лондон, 1952.
   * Shipton, Эрик. Горы Tartary. Hodder и Stoughton, Лондон, 1953.
   * Shipton, Эрик. Земля Бури. Hodder и Stoughton, Лондон, 1963.
   * Shipton, Эрик. Тот Не бывавший в дальних странах Мир. Чарльз Скрибнер и Сыновья, 1969. ISBN 0-340-04330-X (Hodder & Stoughton (1969))
   * Shipton, Эрик. Шесть Книг Горного путешествия. Книги Альпинистов, 1997. ISBN 0-89886-539-5 (коллекция первых шести книг перечислена.)

[отредактируйте] Ссылки

  1. ^ Shipton, Эрик. На Ту Гору. Hodder и Stoughton, Лондон, 1943.
  2. ^ Steele, Питер, Эрик Шиптон: Эверест и Вне (Книги Альпинистов, ISBN 0-89886-603-0)
  3. ^ Shipton, Эрик. На Ту Гору. Hodder и Stoughton, Лондон, 1943.
  4. ^ Steele, Питер, Эрик Шиптон: Эверест и Вне (Книги Альпинистов, ISBN 0-89886-603-0)
  5. ^ Shipton, Эрик. That Untravelled World Hodder & Stoughton, 1969. ISBN 0-340-04330-X
  6. ^ Steele, Питер, Эрик Шиптон: Эверест и Вне (Книги Альпинистов, ISBN 0-89886-603-0)
  7. ^ Shipton, Эрик: Шесть Книжных Книг Диадемы Горного путешествия 1985 pp796-800

[отредактируйте] Внешние ссылки

   * Эверест 2006 - Экспедиция Эрика Шиптона Мемориэла
   * Фотографии Шиптона Следов Йети
   * Shipton при Отображении Эверест
   * Дань Мунтеверест.нета к Shipton
   * Библиотека Изображения Королевского Географического Общества

[отредактируйте] Дальнейшее чтение

   * Питер Ллойд, Shipton, Эрик Эрл (1907-1977), преподобный Анита Макконнелл, Оксфордский Словарь Национальной Биографии, издательства Оксфордского университета, 2004
   * Tilman, H.W. Две Горы и Река. Издательство Кембриджского университета, 1949.
   * Unsworth, Уолт. Эверест. Аллен Лэйн, 1981.
   * Steele, Питер. Эверест и Вне. Книги Альпинистов, 1998.
   * Astill, Тони. Гора Эверест: Разведка 1935. Конфиденциально Изданный, Автор, 2005. ISBN) 0-9549201-0-4

Восстановленный от "http://en.wikipedia.org/wiki/Eric_Shipton" Категории: рождения 1907 | 1977 смертельных случаев | английские альпинисты | британские исследователи | английские исследователи | президенты Альпийского Клуба

Источники

1. Д. Нечаев. Неизведанный мир Эрика Шиптона

2. Е. Лалетина Белое пятно на карте Каракорума