Топонимика Джунгарии — различия между версиями

Текущая версия на 20:30, 16 апреля 2011

Знание топонимики всегда окажет помощь в прохождении маршрута, привязке к определенному месту или ориентиру. Следует помнить, что большинство названий состоит из существительного и определяющего его прилагательного - например, Коксу, где Кок-голубое, Су-вода, т.е. чистая прозрачная вода, поток. Часть топонимов происходит от числительных. Например, Бешагач (пять деревьев). Поэтому приводящиеся ниже топонимы приведены раздельно. Все названия тюркские с произношением на казахском диалекте. Исключения оговрены сноской.

Агач - дерево, роща

Агыл - загон, ограда

Ад(т)а - остров

Аз(д)ак - подножье, нога

Адыр - холмистая местность

Айдар - возвышенность с кучей камней, коса

Ай - луна

Айдын - широкий водоем

Ак - белый

Алтын - золотой

Ала - пестрый

Алма - яблоко

Арел - озеро

Арасан - минеральный источник

Ащ(ч)и - соленый, горький

Булак - родник

Байыр - холм, бугор

Балхаш - топь, болото

Бель (киргиз.) - перевал

Дала - равнина

И(э)(бе)(уйгур) - ветер

Ит - собака

(Д)жайляу - пастбище

Кара - черный

Кая - скала

Карегей - ель, пихта

Кас(ш)ка - прозрачный, чистый

Кен - родник

Кзыл - красный

Кой - баран

Кок - синий, зеленый

Олен - степь, трава

Пала -подножье гор, предгорье

Каянды - береза

Котур - паршивый, плешивый

Кату (монгол.) - безлесый склон

Коныр - бурый, темный

Кыр - возвышенность

Корум - каменная россыпь

Коль - озеро в горах

Куба - рыжий

Кум - песок

Куш - птица

Муз - лед

Мо(у)юн - шея

Муруш - мне, нос

Саз - заболоченный

Сары - желтый

Сай - ущелье

Су(у) - вода

Саур - округлая вершина

Тал - ива

Тентек - глупый, меняющий русло, селеопасный

Тас(ш) - камень

Тарбаган - сурок

Тау - гора

Теке - горный козел

Тес(р) - неправильно текущий

У(о)лу - большой

Те/о/п/б/е - хомяк

У(с,з)ек - исток

Уш(ч) - три

Чоку - великий, вершина, пик

Эмель - перевал

У(о)рман - лес

Топонимы взяты из отчета Закалдаева