Спальный мешок - История изменений

Tester: /* Источники */

2018-01-03T16:33:55Z

‎Источники

Tester: /* Источники */ добавлеение ссылки на тему об уходе за спальными мешками

2018-01-03T16:33:16Z

‎Источники: добавлеение ссылки на тему об уходе за спальными мешками

Tester: /* Утеплитель */

2017-12-06T10:55:03Z

‎Утеплитель

Tester: /* Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) */

2017-12-06T10:52:42Z

‎Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)

Tester: /* Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) */

2017-12-06T10:52:18Z

‎Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)

Tester: /* Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) */

2017-12-06T10:45:26Z

‎Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)

Tester: /* Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) */

2017-12-06T10:42:09Z

‎Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)

Tester: /* Маркировка */

2017-12-06T10:40:36Z

‎Маркировка

Tester: /* Источники */

2017-12-06T10:22:39Z

‎Источники

188.163.101.77: /* Указываемые параметры */

2011-03-05T21:00:26Z

‎Указываемые параметры

@@ Строка 134: / Строка 134: @@
 # [http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики. Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)]
 # [http://www.escape2.co.uk/advice/EN13537%20Information%20for%20Consumers%20Jan%2005.doc EN&nbsp;13537&nbsp;&mdash; Sleeping Bag Standard Information for Consumers&nbsp;&mdash; 30.12.2004]
-# [http://www.kombrig.net/snar-slbags-care.ht Уход за спальными мешками: стирка, сушка и хранение]
+# [http://www.kombrig.net/snar-slbags-care.htm Уход за спальными мешками: стирка, сушка и хранение]
 ==Ссылки==
 . [http://www.risk.ru/users/tim/483/ Тorres del Paine в Чили. Холодный bigwall и субъективный выбор снаряги]

@@ Строка 134: / Строка 134: @@
 # [http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики. Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)]
 # [http://www.escape2.co.uk/advice/EN13537%20Information%20for%20Consumers%20Jan%2005.doc EN&nbsp;13537&nbsp;&mdash; Sleeping Bag Standard Information for Consumers&nbsp;&mdash; 30.12.2004]
 ==Ссылки==
 . [http://www.risk.ru/users/tim/483/ Тorres del Paine в Чили. Холодный bigwall и субъективный выбор снаряги]

@@ Строка 87: / Строка 87: @@
 </gallery>
-Из ''натуральных'' утеплителей в спальных мешках в настоящее время используется только [[пух]]. Главное его преимущество&nbsp;&mdash; непревзойдённое соотношение между ''теплоизоляцией,'' ''весом'' и ''сжимаемостью.'' Пуховые спальные мешки обладают лучшим соотношением вес&nbsp;&mdash; тепло, поэтому самые теплые спальники делают из пуха. (Например, спальный мешок [http://www.deuter.com/en/products/37326_Moonshine_550__ENG.php Deuter Moonshine 550] с температурой комфорта &ndash;5&nbsp;&deg;C (по EN13537)  весит 1200&nbsp;г, в то время как спальник с синтететическим утеплителем [http://www.deuter.com/en/products/37407_Orbit_500__ENG.php Deuter Orbit 500], который весит 1100&nbsp;г, имеет температуру комфорта +6&nbsp;&deg;C.) Но большим недостатком является невозможность просушки изделия в походных условиях. Поэтому в основном их используют в сухих и холодных условиях. Еще одним недостатком является высокая стоимость пуховых спальников.
+Из ''натуральных'' утеплителей в спальных мешках в настоящее время используется только [[пух]]. Главное его преимущество&nbsp;&mdash; непревзойдённое соотношение между ''теплоизоляцией,'' ''весом'' и ''сжимаемостью.'' Пуховые спальные мешки обладают лучшим соотношением вес&nbsp;&mdash; тепло, поэтому самые теплые спальники делают из пуха. (Например, спальный мешок [http://www.deuter.com/en/products/37326_Moonshine_550__ENG.php Deuter Moonshine 550] с температурой комфорта &ndash;5&nbsp;&deg;C (по стандарту DIN EN ISO 23537 / EN 13537))  весит 1200&nbsp;г, в то время как спальник с синтететическим утеплителем [http://www.deuter.com/en/products/37407_Orbit_500__ENG.php Deuter Orbit 500], который весит 1100&nbsp;г, имеет температуру комфорта +6&nbsp;&deg;C.) Но большим недостатком является невозможность просушки изделия в походных условиях. Поэтому в основном их используют в сухих и холодных условиях. Еще одним недостатком является высокая стоимость пуховых спальников.
 == Способы укладки утеплителя ==

@@ Строка 51: / Строка 51: @@
 Из которых 3 последних должны быть обязательно указаны на товарном ярлыке спального мешка; первый показатель (''Tmax'') может отсутствовать. В случаях, когда указывается только один температурный показатель (например, в каталогах), этим показателем должен быть ''Tlimit''. На товарном ярлыке спального мешка, помимо температурной диаграммы, обязательно должно присутствовать обозначение стандарта, подтверждающее прохождение спальным мешком температурного теста, или логотип &laquo;CE&raquo;, подтвердающий прохождение спальным мешком полного теста по стандарту DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) - то есть, температурный тест плюс соответствие материалов, из которых изготовлен спальный мешок, специальным текстильным стандартам. Логотип &laquo;СЕ&raquo; может отсутствовать в связи с рекомендательным характером стандарта DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537). Под температурной диаграммой должно находиться текстовое предупреждение о &laquo;характере&raquo; температурных зон (комфортная зона, переходная зона, зона риска). Каждый из 4 температурных показателей соответствует либо &laquo;усреднённому&raquo; мужчине, либо &laquo;усреднённой&raquo; женщине.
-[Изображение:EN13537-Temperature-Label.jpg|thumb|400px]]
+[[Изображение:EN13537-Temperature-Label.jpg|thumb|400px]]
 ===== Разберём пример =====

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 * температурные характеристики;
 * вес&nbsp;&mdash; должен указываться вес без упаковочного мешка, значение округляется до ближайших 50&nbsp;г;
-* врутренние размеры&nbsp;&mdash: внутренняя длина с точностью ±3 см, максимальная внутренняя ширина с точностью ±2 см, внутренняя ширина на уровне ступней с точностью ±2 см.
+* врутренние размеры&nbsp;&mdash; внутренняя длина с точностью ±3 см, максимальная внутренняя ширина с точностью ±2 см, внутренняя ширина на уровне ступней с точностью ±2 см.
 Температурные характеристики определяются на специальном манекене, который может симулировать не только &laquo;среднего&raquo; мужчину, но и  &laquo;среднюю&raquo; женщину. (Более подробное описание тестирования в &laquo;[http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики. Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)]&raquo;.)

@@ Строка 32: / Строка 32: @@
 Последняя редакция стандарта EN 13537 была опубликована в 2012 году, она распространялась на следующие страны: Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Кипр, Република Македония, Румыния, Словакия, Словения, Турция, Финляндия, Франция, Чехия, Хорватия, Швейцария, Швеция, Эстония.
-В 2013 году происходит замена стандарта EN 13537 на новый стандарт DIN EN ISO 23537, являющийся продолжением и дальнейшим развитием стандарта EN 13537, становится поистине "интернациональным", так как утверждён не только Европейским Комитетом по Стандартизации (Comité Européen de Normalisation, CEN) и Немецким Институтом по Стандартизации (Deutsches Institut für Normung, DIN), но и Международной Организацией по Стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO). Таким образом, стандарт, касающийся характеристик спальных мешков, распространяется теперь не только на Европу, но и почти весь мир.
+В 2013 году происходит замена стандарта EN 13537 на новый стандарт DIN EN ISO 23537, являющийся продолжением и дальнейшим развитием стандарта EN 13537. Таким образом, стандарт, касающийся характеристик спальных мешков, распространяется теперь не только на Европу, но и почти на весь мир - в 2017 году, своими национальными организациями по стандартизации в состав Международной Организации по Стандартизации (ISO) входили 162 страны.
 Основные показатели, которые нормирует стандарт это:

@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 Обычно эти значения указываются в расчёте на среднего человека, который спит голый или в термобелье на коврике. Эти температуры определяются тестированием на людях профессионально использующих спальные мешки (военные, инструкторы альпинизма и т.&nbsp;д.).
-Каждый производитель по своему понимает значения этих характеристик, поэтому не имеет смысла сравнивать по ним спальные мешки разных производителей, разброс температур может быть довольно большим. Исправить эту ситуацию призван стандарт EN&nbsp;13537.
+Каждый производитель по своему понимает значения этих характеристик, поэтому не имеет смысла сравнивать по ним спальные мешки разных производителей, разброс температур может быть довольно большим. Исправить эту ситуацию призван стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537).
-==== Стандарт EN&nbsp;13537 ====
+==== Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) ====
-В апреле 2002&nbsp;г. Европейским Комитетом по Стандартизации (Comité Européen de Normalisation, CEN) был одобрен новый стандарт с официальным названием &laquo;EN&nbsp;13537:2002 Требования, предьявляемые к спальным мешкам&raquo;. Этот стандарт вступил в силу 1 января 2005&nbsp;г. и распространяется на следующие страны: Австрия, Бельгия, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Словакия, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция.
+В апреле 2002&nbsp;г. Европейским Комитетом по Стандартизации (Comité Européen de Normalisation, CEN) был одобрен новый стандарт с официальным названием &laquo;EN&nbsp;13537:2002 Требования, предьявляемые к спальным мешкам&raquo;. Этот стандарт вступил в силу 1 января 2005&nbsp;г. Цель принятия этого стандарта&nbsp;&mdash; создание показателей, по которым можно сравнивать спальные мешки разных производителей.
-Цель принятия этого стандарта&nbsp;&mdash; создание показателей, по которым можно сравнивать спальные мешки разных производителей. Основные показатели, которые нормирует стандарт это:
+Последняя редакция стандарта EN 13537 была опубликована в 2012 году, она распространялась на следующие страны: Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Кипр, Република Македония, Румыния, Словакия, Словения, Турция, Финляндия, Франция, Чехия, Хорватия, Швейцария, Швеция, Эстония.
 * температурные характеристики;
-* вес&nbsp;&mdash; должен указыатся вес без упаковочного мешка, значение округляется до ближайших 50&nbsp;г;
+* вес&nbsp;&mdash; должен указываться вес без упаковочного мешка, значение округляется до ближайших 50&nbsp;г;
-* размеры&nbsp;&mdash; двухразмерная система: &laquo;1&raquo;&nbsp;&mdash; до 175&nbsp;см, &laquo;2&raquo;&nbsp;&mdash; выше 175&nbsp;см.
+* врутренние размеры&nbsp;&mdash: внутренняя длина с точностью ±3 см, максимальная внутренняя ширина с точностью ±2 см, внутренняя ширина на уровне ступней с точностью ±2 см.
-Температурные характеристики определяются на специальном манекене, который может симулировать не только &laquo;среднего&raquo; мужчину, но и  &laquo;среднюю&raquo; женщину. (Более подробное описание тестирования в &laquo;[http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики Европейский стандарт EN 13537]&raquo;.)
+Температурные характеристики определяются на специальном манекене, который может симулировать не только &laquo;среднего&raquo; мужчину, но и  &laquo;среднюю&raquo; женщину. (Более подробное описание тестирования в &laquo;[http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики. Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)]&raquo;.)
-Новому стандарту не подлежат детские и армейские спальные мешки, а также спальные мешки, рассчитанные на использование при экстремальных температурах (температура &laquo;комфортной зоны&raquo; ниже &ndash;25&nbsp;&deg;С).
+Новому стандарту не подлежат детские и армейские спальные мешки, а также спальные мешки, рассчитанные на использование при экстремальных температурах (температура &laquo;комфортной зоны&raquo; ниже &ndash;20&nbsp;&deg;С).
 Стандарт предусматривает наличие 4 температурных показателей:
@@ Строка 45: / Строка 51: @@
 * Tlimit;
 * Textreme.
-Из которых 3 последних должны быть обязательно указаны на товарном ярлыке спального мешка; первый показатель (''Tmax'') может отсутствовать. В случаях, когда указывается только один температурный показатель (например, в каталогах), этим показателем должен быть ''Tlimit''. На товарном ярлыке спального мешка, помимо температурной диаграммы, обязательно должно присутствовать обозначение &laquo;EN&nbsp;13537&raquo; (подтверждающее прохождение спальным мешком температурного теста) или логотип &laquo;CE&raquo;, подтвердающий прохождение спальным мешком полного теста по стандарту EN&nbsp;13537 (температурный тест плюс соответствие материалов, из которых изготовлен спальный мешок, специальным текстильным стандартам EN). Логотип &laquo;СЕ&raquo; может отсутствовать в связи с рекомендательным характером EN&nbsp;13537. Под температурной диаграммой должно находиться текстовое предупреждение о &laquo;характере&raquo; температурных зон (комфортная зона, переходная зона, зона риска). Каждый из 4 температурных показателей соответствует либо &laquo;усреднённому&raquo; мужчине, либо &laquo;усреднённой&raquo; женщине.
+Из которых 3 последних должны быть обязательно указаны на товарном ярлыке спального мешка; первый показатель (''Tmax'') может отсутствовать. В случаях, когда указывается только один температурный показатель (например, в каталогах), этим показателем должен быть ''Tlimit''. На товарном ярлыке спального мешка, помимо температурной диаграммы, обязательно должно присутствовать обозначение стандарта, подтверждающее прохождение спальным мешком температурного теста, или логотип &laquo;CE&raquo;, подтвердающий прохождение спальным мешком полного теста по стандарту DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537) - то есть, температурный тест плюс соответствие материалов, из которых изготовлен спальный мешок, специальным текстильным стандартам. Логотип &laquo;СЕ&raquo; может отсутствовать в связи с рекомендательным характером стандарта DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537). Под температурной диаграммой должно находиться текстовое предупреждение о &laquo;характере&raquo; температурных зон (комфортная зона, переходная зона, зона риска). Каждый из 4 температурных показателей соответствует либо &laquo;усреднённому&raquo; мужчине, либо &laquo;усреднённой&raquo; женщине.
-−
-''Фраза &laquo;temperature tested to EN&nbsp;13537&raquo; на ярлыке означает, что спальный мешок прошёл температурный тест по EN&nbsp;13537, но материалы этого спального мешка не обязательно отвечают европейским текстильным стандартам; фраза &laquo;temperature rating in accordance with EN&nbsp;13537&raquo; означает, что спальный мешок не проходил теста по EN&nbsp;13537, но производитель провёл тест и рассчёт температурных показателей самостоятельно.''
-[[Изображение:EN13537-Temperature-Label.jpg|thumb|400px]]
+[Изображение:EN13537-Temperature-Label.jpg|thumb|400px]]
 ===== Разберём пример =====

@@ Строка 130: / Строка 130: @@
 == Источники ==
-# [http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики Европейский стандарт EN 13537]
+# [http://www.kombrig.net/snar-slbags.htm Спальные мешки: температурные характеристики. Стандарт DIN EN ISO 23537 (бывший EN 13537)]
 # [http://www.escape2.co.uk/advice/EN13537%20Information%20for%20Consumers%20Jan%2005.doc EN&nbsp;13537&nbsp;&mdash; Sleeping Bag Standard Information for Consumers&nbsp;&mdash; 30.12.2004]

@@ Строка 119: / Строка 119: @@
 == Указываемые параметры ==
 __NOTOC__
-Обычно указываю следующие парамерты:
+Обычно указываю следующие параметры:
 * вес;
 * размер;
-* рост (многие производители выпускают 2 версии одной и той же модели с разной длинной, обычно в зависимости от длинны к названию модели добавлется слово ''&laquo;regular&raquo;'' [обычный] или ''&laquo;long&raquo;'' [длинный])
+* рост (многие производители выпускают 2 версии одной и той же модели с разной длиной, обычно в зависимости от длины к названию модели добавляется слово ''&laquo;regular&raquo;'' [обычный] или ''&laquo;long&raquo;'' [длинный])
 * температурный режим;
 * внутренняя и внешняя ткани;
@@ Строка 128: / Строка 128: @@
 [[Категория:Бивуак]]
 == Источники ==